¿Es Dios inefable?

Sí, Dios es inefable y transcendente.

La Trinidad divina es una verdad revelada en la Biblia, que desborda las meras ocurrencias de la razón humana.

Dios es un ser que nos transciende completamente; por eso la tradición judía le denomina Ieouá, o Iaoué: términos que reúnen todas las vocales; que son las letras que en el alefato hebreo no se escriben, sino que se señalan con puntos en torno a las consonantes.

Así se significa que es innombrable, inefable.

Pero, con todo, la transcendencia divina es compatible con la razón.

La inteligencia humana puede entender el ser divino según la identidad de su existencia y su esencia.

Pero no una identidad mostrenca, sino como un existente que se replica interiormente.

La intimidad de Dios es plena. Dios tiene réplicas en su interior, o sus réplicas.

Así habla, más o menos Juan A. García Gz en su compendio” de Antropología “el hombre como persona”.